Iittalan tuotekuvasto vuodelta 1941 esittelee viini-, viiina-, shamppanja- ym. laseja. Lisäksi siinä esitellään karahveja, maljoja, tarjottimia, astiastoja sekä paljon muuta puhallettua talouslasia.
An https://grademiners.com you’ll work with is a topic-savvy academic writer. Having solid experience and background knowledge in a... Lue lisää →
Linkin sivulla on samanmuotoinen esine, johtaako jäljet italiaan?https://www.google.com/search?q=duo+mano+vetro+candela+murano&tbm=... Lue lisää →
Tässä vielä toinen kuva.
Lue lisää →
Tunnistaako joku tekiää tai valmistajaa
Lue lisää →
Kiitos, kyllähän tuo hyvin samanlainen on.
Lue lisää →
Arvokas lautanen, mutta miten arvokas.Linkin lautanen ei aivan samanlainen kuin kysyjän lautanen.
https://www.ebay.it/itm/VASO-PIATTO-... Lue lisää →
Kiitos!
Lue lisää →
Kiitos!
Lue lisää →
- 1 / 3
- seuraava ›
Violetti maljakko, Sklo Union (Rosice), suunnittelija Jiri Brabec.
Kirkasta maljakkoa en tunne, mutta pohjan hionta näyttää siltä, että siinä kaksi vastakkaisilla puolilla olevaa sakaraa on tehty yhtenä viivana. Joten valmistusmaa saattaisi olla NL.
Kiitos, Lasilintu.
Sklo Unionia hieman aavistelin, mutten löytänyt vahvistusta.
Kirkkaan NL tarkoittanee Neuvostoliittoa eikä Hollantia?
Juu, Neuvostoliitto.
Mielestäni harmahtavan pohjassa lukee Orrefors eli ruotsalaista lasia. Näyttäisi siltä, että signeerauksessa on jotakin muutakin tekstiä, josta en valitettavasti kuvasta saa selvää. Jos olisi parempi kuva voisi selvitä suunnittelija ja valmistusvuosi.
Olet aika peto, kun tuon Orreforsin bongasit. On se minullekin nyt selvä, mutta aluksi luin tekstiä nurinpäin, ja näytti siltä, että se on venäjää. 🤓
Yritin kuvata lisää tekstiä, mutta vaikeaa se on. Orreforsin jälkeen on naarmuja, jotka vaikeuttavat lukemista. Sen verran selvisi kuitenkin, että jatkona on numeroita, tarkalleen ottaen siinä on 3538/6. Sarja viittaa Nils Landbergiin, mutta kas 3538/5 löytyy, samoin 3538/7. Tämän kutosen kohdalla sain tekstin, että tällaista ei ole olemassakaan. Voi olla, mutta vaikea uskoa, kun käsissä on pari kiloa lasia juuri tuolla sarjanumerolla.
Löytyi!
Puolalaiselta sivulta löytyi tällainen ilmoitus, vaan kun en osaa puolaa. Suunnittelija onkin Palmqvist
https://patyna.pl/produkt/patera-miska-szklo-orrefors-proj-sven-palmqvis...
Patera / miska – szkło Orrefors, proj. Sven Palmqvist – Szwecja
lata 50., lata 60., lata 70., scandinavian, szkło
Moi Soma ! En minäkään osaa puolaa, mutta käännös on jotakuinkiin näin: Tuotteen Kuvaus:
Sven Palmqvistin kaunis lautanen / kulho - lasi, Orrefors (Ruotsi), 1950-1970. 1900-luku. Paksu lasista valmistettu astia painaa noin 1 kg. Korkeus 8 cm, halkaisija (yläosa): 16,5 cm.
Täydellinen kunto (myös alkuperäinen etiketti säilynyt). Allekirjoitettu alhaalta numerolla 3538/6.
Nouto henkilökohtaisesti Varsovassa tai taattu turvallinen kuljetus vaihtoehdolla "huolellisesti".
Kiitos mielenkiinnosta, Tom. Tuon verran minäkin ymmärsin venäjän kielen avulla. Ajattelin vain, että jostain löytyisi enemmän tietoa maljakosta, mutta ei vielä.
Hyvää jatkoa sinulle.
Kiitos ! Myös hyvää jatkoa myös sinulle.
Katsoin vielä tuota puolalaista sivua, josko sieltä irtoaisi jotain, ja niinhän siinä kävi.
Sivun perusteella signeeraus on Orrefors no 3538/sp
Kauttaviivan jälkeen ei siis ole "6", vaan taiteilijan nimikirjaimet taiteellisesti yhteen nivottuina. Voi se tietysti kutostakin tarkoittaa.
Mukavasti olet löytänyt maljastasi tietoa. Laitan tässä vielä pari linkkiä, joista voi olla apua signeerauksen tulkitsemisessa
http://www.great-glass.co.uk/glass%20notes/swedish.htm
https://www.justcollecting.com/miscellania/orrefors-glass
Pikkuiset tiedonsiruset auttavat eteenpäin. Yksi syy tähän lasi-innostukseeni onkin juuri tuo salapoliisityö. Aikaa kuluu, mutta eteneminen palkitsee.
Kiitokset sinullekin, Pagoda, johdatuksesta ja arvokkaista tiedoista.