Iittalan tuotekuvasto vuodelta 1941 esittelee viini-, viiina-, shamppanja- ym. laseja. Lisäksi siinä esitellään karahveja, maljoja, tarjottimia, astiastoja sekä paljon muuta puhallettua talouslasia.
Kiitos paljon tiedoista 😄
Lue lisää →
Maljakko on Kumelan valmistama ja Henrik Koivulan suunnittelema. Kuvastossa 1977-1978, vain Koivula-nimellä ja tuotenumerolla.
Kuvat (... Lue lisää →
Kiitos. Ei mitään kiirettä.
Lue lisää →
Menee hetki, että saan hommattua pakkaustarpeet ja postituksen. Ilmoittelen kun paketti lähtee.
Lue lisää →
Kiva :) Osoite on Susanna Filla, Rantakatu 9 b 18, 65100 Vaasa. Puh. 040-7792898.
Lue lisää →
Lienee kohtuullinen tarjous. Mihin osoitteeseen lähetetään?
Lue lisää →
Hei! Myisitkö tuon 150€:lla? Ja lähetys postiennakolla ja maksaisin kulut?
T: Susanna
Lue lisää →
Timo Sarpanevan Marcel-laseissa on hiottu/plaanattu/happohimmennetty (?) matta pohja, muistuttaa kuvan lasia. Katso, jos tällä vihjeellä... Lue lisää →
- 1 / 3
- seuraava ›
Tämän esineen alkuperä olisi mielenkiintoista tietää, koska siitä kysytään niin usein.
Joitain kuvia olen netistä löytänyt, mutta en mitään varsinaisia tunnistetietoja (satavarma en ole edes siitä, että olisin löytänyt ihan saman mallin):
http://www.ebay.de/itm/Pressglas-Deckeldose-Pokalglas-alt-/150985751608
http://www.ebay.de/itm/Grosser-reich-verzierter-Pressglas-Pokal-/3905776...
http://itcouldbemine.blogspot.fi/2011/02/aldre-bonbonjarpokal.html
Puolalaissivustoilta en ole löytänyt mitään, itse asiassa en ole edes päässyt google-kääntäjän kanssa oikeille sivuille. Joukossamme on käsittääkseni muutamia venäjän osaajia - voisittekohan te vilkaista noita puolankielisiä sivuja ja/tai antaa vinkkejä hakusanoiksi.
Panitpa pahan, tsekki/slovakki olisi paljon helpompi tapaus.
Siellä perussana steklo on sama kuin venäjässä, äännetään korkeintaan hieman toisin, ks. esim.
http://sl.wikipedia.org/wiki/Steklo
Puolaksi menee pahaksi: "szkło", ks.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Szk%C5%82o
Tästä ei venäjän perusteella ota salvää se kuuluisa Loimaan Erkkikään :).
Heh! Siehä velho olet! Sklo-sanasta pidemmälle en ollut itse löytänyt, mutta toi linkkisi wikipediaan toi tulosta.
Ensin löytyi se wikin sininen karahvi "Karafka z kolorowego szkła", sitä kautta sanat sokerikko,kermakko ja bonbonier ja nyt sitten ilmeisesti tuo tehdaskin:
https://www.google.fi/search?q=Z%C4%85bkowice+szklo&bav=on.2,or.r_qf.&bv...
https://www.google.fi/search?q=Pi%C4%99kna+cukierniczka+na+nodze+Z%C4%85...
http://archiwumallegro.pl/piekna_cukierniczka_na_nodze_zabkowice_artdeco...
Toisin sanoen lasitehtaan nimi lienee "Ząbkowice" tai lasi, jota siellä on valmistettu on zabkowiceläistä?
EDIT: tehtaan mainos?
https://www.google.fi/search?q=Z%C4%85bkowice+szklo&bav=on.2,or.r_qf.&bv...
Sarjaan kuuluu isompi ja pienempi jalallinen kulho, jälkimmäinen myös kannella, sekä jalallinen kakkuvati. Kukaan, myöskään ulkomaisilla palstoilla, ei tunnu varmuudella tietävän mistä runsas määrä esineitä ympäri Eurooppaa on alunperin levinnyt. Romaniaa ja Puolaa on veikattu, joku väitti nähneensä esineen "Made in Poland" -merkillä.
Itse olen pohtinut värien toistavan kovasti (Stoeltzle-) Oberglasin maljakoiden värejä. (kirkas, okrankeltainen, sammalenvihreä, turkoosi, ruskea, vanha roosa)
Onkohan tuolla konsernilla ollut myös Puolassa valmistusta n. 70-luvulla?
Olen nähnyt noita "Made in Poland" -merkillä ja valmistaja on Huta Zabkowice Puola. Minullakin on yksi tuollainen turkoosi kannellinen ja ihana bonbonjääri.
Mahtavaa! Taisi yhdestä kuvalinkistä löytyä tuo surullisen kuuluisa "olympiamaljakin" :)
Tarkoittanet tätä:
http://retro-bibelot1.home.pl/pl/p/ZABKOWICE-SECESJA-OLIWKOWY-PUCHAREK-C...
...ja puolaksi: ZĄBKOWICE SECESJA OLIWKOWY PUCHAREK CUKIERNICA
Todiin! Löytyhän sitä tietoa. Kiitos kaikille vastanneille!
Mielenkiintoista! Meikäläisen anoppi kaiveli nimittäin tänään kaappejaan ja laittoi kuvan tuosta nimenomaisesta maljasta ja kyseli tiedänkö minä siitä mitään. Tovin googlailu toi tänne. Yritin selvittää ajankohtaa tälle esineelle mutta hankalaa on, tuo puola kun ei ole aivan hallussa... Heh. Kellään tietoa tahi valistunutta arvausta?
Nykyään kannattaa osoittaa sen verran aktiivisuutta, että kopioi tekstiä googleen ja painaa "kääntäjää". Sen paremmin suurin osa meistä ei varmasti osaa puolaa liioin.
Yllättäen yhdessä noista linkeistä sanotaan googlekääntäjän mukaan, että "ylänkö jalka
Huta Ząbkowice XIX / XX vuosisadan." Siis että olisi niinkin tuore kuin 2000-luvun vaihteesta. Aina ei auta että kääntää tekstin, koska kukaan ei tiedä, onko tieto oikea!
Itse olisin ollut valmis veikkaamaan jopa 70-luvun loppua/80-luvun alkua. Ehkä esikuvana olleen Grapponian jälkeen siis, ja värien perusteella.
Eikös tuo 19. vuosisata ole 1800-luku ja 20. vuosisata sitten 1900-luku?
googleta vaikka
OWOCARKA ROMBY I GUZIKI (tämän kulhon "nimi")
Luultavasti suunnittelija on Eryka Trzewik-Drost (synt 1931)
Huta Szkla Gospodarczego Zabkowice (HSG Zabkowice)
Tai katso kuvia tältä sivulta
https://heliotropvintage.pl/2017/07/szklo-eryki-trzewik-drost-w-katalogu...